Junjie 的个人资料๑۩۩.. borrowed-heaven ....照片日志列表更多 工具 帮助
2008/12/2

来自“原始”的感动

         周五上课上课时,老师照例给每人发了张讲义,不过不是什么文章,而像是一首诗。后来才知道,那天要看一部电影,《第八日》(le huitième jour),这部电影的两位男主角在1996年戛纳电影节上同时获最佳男演员奖,这可能是绝无仅有的记录。影片讲了一个患有唐氏综合症的人和一个正常人的故事。法国版《阿甘正传》?我不禁这么想。但当天看了一半后,我已经感觉到这绝对是一部值得好好看的片子,它绝不仅是因为一个讨巧的取材而在当年戛纳电影节创造历史。周一上课看完下半部分,我更确信了这样的想法。

先从发的讲义说起。事实上上面印的正是这部片子的一段独白。独白的内容有点无厘头:

Au commencement,il n'y avait rien.

Il n'y avait que la musique.

LE PREMIER JOUR,il a fait le soleil.

Puis il a fait la terre.

LE DEUXIÈME JOUR,il a fait la mer:ça mouille les pieds!

Le vent,ça chatouille!

LE TROISIÈME JOUR,il a fait les disques.

Ceux qui sont nés en Amérique parlent anglais.

Moi je ne sais pas où je suis né,

Je crois,c'était en Mongolie.

LE QUATRIÈME JOUR,il a fait la télévision.

LE CINQUIÈME JOUR,il a fait l'herbe:

Quand on la coupe,elle crie:il faut la consoler,lui parler gentiment.

Si on touche un arbre,on devient un arbre.

Si on ferme les yeux,on devient une fourmi.

LE SIXIÈME JOUR,il a fait les hommes:il y en a de toutes les couleurs.

Dimanche,il s'est reposé:c'était LE SEPTIÈME JOUR.

     “起初,什么也没有,只能听见音乐。

  第一天,上帝造出了太阳,发出耀眼的光芒
  然后,上帝造出了大地

       第二天,上帝造出了海洋,海水打湿了你的双脚
  然后神造出了风,风儿抚过……

       第三天,上帝造出了唱片                                                                                                                           

       生在美国的人却说英语

       我不知道我出生在哪里,我相信应该是蒙古。
  

       第四天,上帝造出了电视

       第五天,上帝造出了青草,当你割他时,他会哭泣。你要柔声哄他
  如果你触摸到树,你就变成了树
  如果你闭上眼睛,你就变成了蚂蚁

       第六天,上帝造出了人,他们肤色各异。

       星期天,上帝休息了,那是第七天。”

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

      看到后来才发现这段独白其实重新定义了《圣经》中上帝七天创造的万物。而所谓的第八天就是影片中两个主人公GEORGES和ARI(听原声听了半天没听出到底是什么名字。。。很失败)相遇的日子。

      两次课后看完了这部电影。感觉片子确实接近《阿甘正传》。同样用一个弱智者的眼光来审视世界。不过《阿甘正传》用一个旁观者的视角纪录了这颗拥有稚子之心的人的一生,并通过巧妙的手法串连起了整个美国历史。相比之下,《第八日》则更像是一首诗,它并没有多大的野心,仅仅描述了两个人之间的质朴感情,可正是这样的质朴情感,却在点滴之中感染了每个人。

       首先抛开影片内容,当从那一个个唯美的蒙太奇就能发现这部电影的画面摄影、后期剪切的水准绝对一流。影片中不断有主人公GEORGES幻想的画面出现,感觉有点类似同为法片的《天使爱美丽》,但那些幻想的画面又都配上了复古的歌曲,这很容易让人想到另一部在这方面很出众的片子——《寻找梦幻岛》。给我印象最深的一个画面是两个主人公躺在草地上,一棵青葱的大树下。他们完全把自己融入了这片绿色之中,脸上的惬意只有在自然之中才能看到。ARI问:要走吗?GEORGES回答:再一分钟。ARI敲了一下响指,微笑着表示开始计时。然后,镜头开始慢慢的拉近,真的就是一分钟!在这一分钟里,没有繁杂的声音,只有绿色,只有鸟儿的鸣叫,只有两个人脸上的笑容。那绿地青翠的颜色是如此纯澈,让观者都忘记了时间的流动。然后,另一个响指,两人会心的对视而笑。看到这,我的感觉只有一阵莫名的感动,这种意象的设计完全超出了语言所能带来的效果。

 

当然一部好电影,最关键的还是内容。

        影片一开始就为我们展示了GEORGES独特的视角,用他缓缓的稚气的旁白,重新定义了《圣经》中上帝七天创造的万物。从第一个镜头中浓厚阴霾的云层开始,到渐渐向下移动后展现的大地,雨水,树木,阳光和海洋。给我印象最深的是那个瓢虫,当它飞起来时仿佛是并不轻盈的GEORGES在飞影片一开始就用唯美的镜头塑造了一个“不一般”的乔治——事实上,他只是一位患了唐氏综合症的精神病人。(唐氏综合症在法语里有个叫法是Mongolien,很接近蒙古人Mongol,所以影片中多次出现乔治幻想自己是蒙古人,在蒙古草原上的情景。)

        另一位主人公ARI是一个繁忙的人,他每天7点起床,神采飞扬地在银行为大家讲授接待客户的种种技巧。但在光鲜背后,他的家庭生活却很糟糕,他的妻子带着他们的两个孩子离开了他。这个周末,他的妻子和孩子要来看他,但是他却象往常一样的工作,而忘记了去接她们。于是他的妻子和孩子都不想再看见他,ARI痛苦生气的在乡间的小路上乱开着车。同一时候,GEORGES也在路上。他母亲已经去世很久了,可在他眼中她还一直陪在身边。于是他带着小狗,向曾经的家进发了。
突然他的车撞到了乔治的狗,于是他们俩就这么认识了。

      已经被自己的生活弄得焦头烂额的ARI当然想赶快摆脱这个弱智者。他无奈的跟着他前往他画中的家园,无奈的发现那里早已物是人非。他跟着他在糖果店为巧克力徘徊,在鞋店和老板周旋,看着他在姐姐家撒娇哭泣。很快,让ARI再也无法容忍的一天终于到来。乔治不停地向后面的车辆竖中指,一个卡车司机把亨利的车拦下,正想去解释的ARI被揍了一顿,但此时的GEORGES像个顽皮的孩童一样,把车门锁了,看着一场“好戏”的上演。忍无可忍的ARI终于一气之下,决定抛弃GEORGES,把他独自留在了漫是青草的十字路口,然后驱车离开。接着,天下起了大雨。GEORGES手上举着ARI给他坐车的钱树立在瓢泼之中一动不动,面对开到跟前的公车置若罔闻。此时ARI犹豫迟疑的眼神在车窗的雨刷后时隐时现。然后,他突然调转车头,奔向了刚刚离开的地方。然后就是两人在雨中紧紧的抱在一起,GEORGES在雨中哭叫着大喊“ARI回来了”的时候,当时的感觉只有心灵强烈的震颤。

    从这之后,ARI从心底认可了这位朋友,他开始发现了GEORGES身上的可贵之处。他从不会隐藏什么,喜欢你就把你叫做作自己的朋友,紧紧拥抱你,大声对着你笑。不喜欢你就不理睬你,面无表情,给你捣乱或者根本忽视你的存在。他的爱情,没有拐弯抹角,毫不隐藏,他爱NATHALIE,就直接告诉她让她嫁给他。他张开双臂望向天空的时候,那蔚蓝色的天空,澄明干净,风把云吹得越来越远;他摩挲着树干的时候,那些粗壮的树干,有着粗迈的纹理,用手和脸紧贴着它,可以闻到木头的香气;他抚摸刚刚修过的草坪,感觉到草尖还有些扎手,但青草的香气让他陶醉……
  他的直接,单纯和执着让他拥有很多正常人无法拥有的快乐。终于有一天,ARI也被他感染。他会看着GEORGES在车里一个劲的大笑,然后不自觉的跟着他哈哈大笑——这简单的快乐应该会感染到荧幕前的每个人。他在的GEORGES寻找母亲的执着影响下,毅然跑到前妻家去见自己的两个孩子,歇斯底里;他会严肃的公司会议上放肆的大笑。他开始撕破一直罩在身上的面具,他开始正视真正的自己,开始追寻对他来说真正宝贵的东西。而这一切,都是一个弱智者教给他的。这一点也是整部影片给我印象最深的一点。GEORGES表现出的所有情感其实正是我们作为一个自然人应有的情感,但在这个纷繁的世界中,在这个忙碌的社会中,我们正在变得越来越“社会化”——原始的情感在我们每个人身上早已经消失殆尽。我们还具有的,只是那些造作的情感以及越来越世俗的眼光。然而这一切只是我们掩藏自己虚弱、无助的面具。GEORGES虽然弱智,但他所拥有的原始的快乐、原始的悲伤都是我们早已丢失的情感。突然我想到了这样一句话:当我和人接触的越多,我就越喜欢狗。一个“社会人”在有的时候会很“可怕”,因为他早已经失去了体验那些原始情感的能力,他的言行也早已经“社会化”。甚至现在很多幼儿园的孩子都已经开始“社会化”——每次看到那一双双原本应该天真无邪的眼睛反射出的却是世俗的光芒,我们应该感到可悲。或许不同人对于快乐的感觉是不一样的,或许快乐也有高低级别之分,或许我们学的东西越多,领悟的东西越多,就能领悟到更多更深次的快乐。但在影片中每次看GEORGES质朴而天真的笑容时,我都觉得他比我拥有更多的快乐,单纯的快乐。

       影片末段,GEORGES又是在梦境中看到了自己的母亲,然后他也意识到,ARI有自己的生活,自己该离开了。于是他在享用完美味巧克力(貌似唐氏综合症吃巧克力会有性命危险),然后从楼顶纵身跳下。那一刻,他不会感觉到这是死亡,他会觉得自己在飞,飞向自己思念已久的母亲。在他落地的一霎那,那只极具意象特征的小瓢虫再次飞起,仿佛是GEORGES飞向了天堂。而ARI,终于读懂了生活的意义,他找到了属于自己最宝贵的东西。最后,他吟出了属于自己的独白:
    

     “起初,什么也没有,只能听见音乐。
  第一天, 上帝造出了太阳,发出耀眼的光芒
  然后,上帝造出了大地
  第二天,上帝造出了海洋,海水打湿了你的双脚
  然后神造出了风,风儿抚过……
  第三天,上帝造出了奶牛,当它们呼吸时会喷出热气
  第五天,上帝造出了飞机,如果你不乘坐它们,你能看见它们飞过
  第六天,上帝造出了人,男人,女人和孩子。我喜欢女人和孩子,因为亲吻她们时,他们没有胡子扎人。
  第七天要休息,上帝造出了云,如果你仔细看,你能从中读到每个故事。
  然后上帝想是不是有东西遗漏。
  第八天,神造出了乔治,
  上帝看着他很好。”

2008/12/1

08最后一月

       又是在不经意间,一年又走到了最后一月。07年的记忆还依旧清晰,我甚至还没来得及对07年有什么回顾,08年又将逝去。也许在忙碌与奔波中时间是过得最快的。

       08年的中国演绎了完美的奥运,却并没有像很多人想象的那样,“后奥运时代”形势大好。非但没有“大好”,毒奶粉事件又让奥运的光环褪色不少。08年的世界,因为次贷遭遇了金融危机,继而可能是经济危机。其实这样的苗头早已显现,国内南方沿海地区已经有越来越多的制造业工厂减产、倒闭,大量工人失业。其实全世界都是这样。当我们去年还在担心通胀压力,拼了命地出台财政政策给经济降温,此时我们却又开始面临完全相反的问题:如何遏制经济发展的滑坡。当中国三季经济增速放缓时,华尔街也感到了无助。在资本主义世界普遍受金融危机冲击的时候,社会主义市场经济被很多看做是最后一根救命稻草。尽管越来越多的西方人觉得这场经济危机将是中国走上舞台中心的最佳契机,但涛哥们依旧坚持谨慎低调的姿态,毕竟全球化早已经把每个国家都拴在了一条船上。中国不会像上世纪三十年代的苏联那样,逃脱经济危机的影响反而提速自身经济的发展。可以预见,08年的这个冬天将比去年那个饱受雪灾困扰的冬天还要冷,并且这样的“低温”并不会因为冬天的结束而结束,而会持续下去,很可能持续整个09年。

       08年的自己,离开了充满了无限记忆的的学校,这些回忆可能会伴随一生。但我终究还是要离开,并开始一段全新的生活。经历了一些波折后,我终于开始了这样的新生活,但它远不是旁人甚至自己想象那么光鲜而精彩,其中有太多东西值得日后慢慢回味,也有太多东西要日后才能有个结论。于是,和多人一样,我不得不学会“过一天算一天”。在这一阵忙乱的日子里,我有太多的好电影还没来得及下,有太多的专辑还没听,甚至每天的新闻我也不都看。这一切对于几个月前的我来说是很难想象的。刚才还和朋友聊到,感觉走出了大学就没有很多时间和心思看电影了,一方面是时间问题,另一方面可能也很难有那么一份闲心了。突然很想念曾经在宿舍,周末下午,独自喝着热茶或者咖啡,看着刚从驴子上拖下来的电影,或者从学校FTP上光速下载的片子,当然还有和同学一起看XXX120天,困惑的浪漫这类片子……两周后要搬家,最近可能办长居的事也要开始,那个RDV等得也够长了。。。08年的12月可能会异常忙乱,09年抑或也是这样。只是希望到时能早点把NUEFBOX装好,这样给国内打固话,上网、看数字电视都可以搞定了。

       这应该是一个总结回顾的时刻,可以想想这个月国内的报刊杂志都会推出年终策划,以前这个时候也是我买报纸杂志最多的时候。08年对我而言当然异常重要,但现在可能不是回顾的时候——还是那句话,一切才刚刚开始.